Results for codice dei contratti pubblici translation from Italian to German

contratti pubblici
Öffentliches beschaffungswesen

apertura dei contratti pubblici
liberalisierung der finanziellen dienstleistungen

— contratti pubblici.
3. wettbewerbspolitik

conversione anticipata dei contratti pubblici
vorzeitige umstellung öffentlicher aufträge

gruppo contratti pubblici
ppg

contratti pubblici. banche.
Öffentliche aufträge.

stipulazione di contratti pubblici
vergabe öffentlicher aufträge

/ contratti pubblici di appalto
Öffentliche Λuf traes we sen

apertura dei contratti pubblici alla libera concorrenza intracomunitária
freier innergemeinschaftlicher wettbewer im öffentlichen auftragswesen

— il libero accesso ai contratti pubblici (
— der zugang zu öffentlichen lieferaufträgen geöffnet wird (

apertura dei contratti pubblici alla libera concorrenza intracomunitária: boll.
abkommen zwischen den vereinigten staaten und der gemeinschaft über die folgen der erweiterung: bull. eg 1, ziff. 1.2.1 ff.

Π la stipulazione dei contratti pubblici e le «buy american provisions»;
das parlament weist darauf hin, daß die stadt tuzla ein symbol des bosnischen wi­derstands ist.

1 relativo ai contratti pubblici («mar­chés publics»)
protokoll nr. 1 über („marches publics")

1 relativo ai contratti pubblici («marchés publics») .
1 über öffentliche aufträge („marchés publics")

apertura dei contratti pubblici alla libera concorrenza intracomunitária ricostruita con tanta onestà.
freier innergemeinschaftlicher wettbewerb im öffentlichen auftragswesen politischen parteien und interessengruppen zu den verträgen ging.

rispetto della normativa in tema di appalti/contratti pubblici
sozialklauseln in öffentlichen aufträgen/verträgen

apertura progressiva ed effettiva dei contratti pubblici e semipubblici nella comunità (2)
die schrittweise effektive liberalisierung der öffentlichen und halböffentlichen auftragsvergabe in der gemeinschaft

288 — apertura pro­gressiva ed effettiva dei contratti pubblici e semipubblici nella comunità, pag.
Β — industrie­ und technologiepolitik industriepolitik

protocollo n. 1 relativo ai contratti pubblici («marchés publics»)
protokoll nr. 1 über öffentliche aufträge („marchés publics")

non è ancora chiaro tuttavia in quale modo sia controllata la corretta attuazione dei contratti pubblici.
jedoch ist weiterhin unklar, wie die ordnungsgemäße durchführung öffentlicher aufträge überwacht wird.