Results for codice di basilea translation from Italian to German

codice di condotta
verhaltenskodex

"codice di comportamento:
verhaltenskodex/

cantone di basilea campagna
kanton basel-land

cantone di basilea-città
kanton basel-stadt

il trattato di basilea costituisce
ich hoffe, der kommissar wird diese regierungen ir seiner antwort verurteilen.

convenzione dell'aia convenzione di basilea
feld-, ackerkulturen, landwirtschaft liche kulturpflanzen 202, 230, 584

costituzione del cantone di basilea campagna
staats-verfassung des kantons basellandschaft

comitato di basilea per la vigilanza bancaria
basler ausschuss für bankenaufsicht

da paesi aderenti alla convenzione di basilea,
staaten, die vertragsparteien des basler Übereinkommens sind;

(1) richiesto dalla convenzione di basilea
(1) gemäß dem baseler Übereinkommen erforderlich.

(4) richiesto dalla convenzione di basilea.
(4) gemäß dem basler Übereinkommen erforderlich.

altri paesi aderenti alla convenzione di basilea,
anderen staaten, die vertragsparteien des basler Übereinkommens sind;

le misure adottate a livello di comitato di basilea
maßnahmen des basler ausschusses

elenco a (allegato ii alla convenzione di basilea)
liste a (anlage ii des basler Übereinkommens)

questo sistema è basato sull'accordo di basilea.
wie dem auch sei, wir unterstützen gerne den

linee guida adottate a norma della convenzione di basilea
im rahmen des basler Übereinkommens verabschiedete leitlinien:

per maggiori dettagli sulla convenzione di basilea, cliccare qui.
nähere einzelheiten zum basler Übereinkommen finden sie hier.

quarta conferenza delle parti contraenti della convenzione di basilea
vierte konferenz der vertragsparteien des baseler Übereinkommens

elenco a [allegato ii della convenzione di basilea [25]]
liste a (anlage ii des basler Übereinkommens) [25]

attuazione dell'accordo di basilea ii sui coefficienti patrimoniali minimi;
die umsetzung der neuen basler eigenkapitalvereinbarung,