Results for cofinanziate translation from Italian to German

azioni cofinanziate
kofinanzierte aktionen

numero di proposte cofinanziate
zahl der ko­finanzierten vorschläge

approfondimento delle azioni cofinanziate
vertieft]ngder kofinai\zierten iviassnahmen

le sovvenzioni sono cofinanziate dai partecipanti.
indirekte maßnahmen werden von den teilnehmern mitfinanziert.

esempi di attività cofinanziate nel 1996:
beispiele für 1996 kofinanzierte maßnahmen:

tabella ricapitolativa delle azioni cofinanziate
vom nationalen verbindungsausschuß vorgeschlagene

formazione professionale rivolte alle donne cofinanziate
dieim programmplanungszeitraum 20002006 aus dem esf

11-11 azioni regionali da essa cofinanziate.
ihr unterstützten regionalen aktionen.

azione b: misure cofinanziate a livello comunitario
aktion b: kofinanzierung von aktionen auf gemeinschaftsebene

costo totale delle azioni cofinanziate: 481 430 ecu
gesamtkosten der mitfinanzierten aktionen: 481 430 ecu

spese per misure cofinanziate dal feaog, sezione garanzia
ausgaben für aus dem eagfl, abteilung garantie, kofinanzierte maßnahmen

queste azioni potranno essere cofinanziate da organismi partner.
bei diesen maßnahmen ist eine kofinanzierung mit den partnerorganisationen denkbar.

attività cofinanziate nelle quali hanno partecipato stazioni radiotelevisive
kofinanzierte aktivitäten unter beteiligung von fernseh- oder rundfunksendern

misure di promozione delle carni bovine cofinanziate dall’ue.
strengere kontrollen für importiertes rindfleisch.

— presentazione; — repertorio delle azioni cofinanziate dalla m φ m φ φ
dieses kapiel umfaßt für jeden mitgliedstaat — eine einführung — einen katalog der von der kommission mitfinanzierten aktionen — eine Übersichtstabelle zu den mitfinanzierten aktionen — ein verzeichnis der sonstigen aktionen

l’allegato vi mostralafasedirealizzazionedelle21tratte cofinanziate dall’ue esaminate aifini dell’audit.
anhang vi vermittelt einen Überblick über den stand der 21¼ge-prüften, von der eu kofinanzierten streckenabschnitte.

aiuto cofinanziato dalla comunità | ac |
zuschuss mit kofinanzierung der gemeinschaft | ac |