From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la popolazione dello studio comprendeva 58 pazienti che avevano subito una colectomia parziale o totale e 25 pazienti con colon intatto.
die studienpopulation umfasste 58 patienten, mit einer vorhergehenden subtotalen oder totalen kolektomie und 25 patienten mit einem intakten kolon.
il numero di soggetti sottoposti a colectomia in qualsiasi momento durante le 54 settimane successive alla prima infusione dell’agente in studio, è stato raccolto e combinato ai dati degli studi act 1 e act 2 e alle loro estensioni.
der anteil der patienten, bei denen zu einem beliebigen zeitpunkt innerhalb von 54 wochen nach der ersten infusion der prüfmedikation eine kolektomie durchgeführt wurde, wurde aus der act-1- und act-2-studie und deren verlängerungen gesammelt und zusammengefasst.
si è riscontrato un numero significativamente inferiore di colectomie nei 3 mesi dall’infusione in pazienti che hanno ricevuto una singola dose di infliximab 5 mg/kg rispetto ai pazienti che hanno ricevuto placebo (29,2% verso 66,7% rispettivamente, p = 0,017).
bei patienten, die eine einzeldosis von 5 mg/kg infliximab erhielten, kam es innerhalb von 3 monaten nach infusion der prüfmedikation zu signifikant weniger kolektomien als bei patienten, die placebo erhielten (29,2 % versus 66,7 %, p = 0,017).
