Results for combatteteli translation from Italian to German

combatteteli finché non ci sia più politeismo e la religione sia tutta per allah.
und führt gegen sie den bewaffneten kampf, damit es keine fitna mehr gibt und der din insgesamt nur für allah bleibt.

combatteteli finché non ci sia più persecuzione e il culto sia [reso solo] ad allah.
kämpft gegen sie, bis es keine verführung mehr gibt und bis die religion nur noch gott gehört.

combatteteli finché allah li castighi per mano vostra, li copra di ignominia, vi dia la vittoria su di loro, guarisca i petti dei credenti
bekämpft sie; so wird allah sie durch eure hand bestrafen und demütigen und euch gegen sie helfen und den herzen eines gläubigen volkes heilung bringen