Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un motivo in più per commemorarla.
aus diesem anlaß ist es um so wichtiger, daran zu erinnern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — onorevoli colleghi, all'inizio di questa seduta vorrei ricordare che ricorre oggi il cinquantesimo anniversario dell'arresto da parte delle truppe sovietiche, a budapest, di paul wallenberg: era svedese, ed aveva salvato la vita a 100000 persone. credo che oggi dovremmo commemorarlo.
pinheiro (kommission), alavanos, pinheiro — anfrage 39 (cushnahan): zahlung der gap-prämien in irland pinheiro (kommission), cushnahan, pinheiro — anfrage 40 (arias cañete): schmuggel und geldwäsche in gibraltar flynn (kommission), arias cañete, flynn, cassidy, flynn, fraga estêvez, flynn — anfrage 41 (chanterie): naturgetreue nachahmungen echter feuerwaffen flynn (kommission), chanterie, flynn, corrie, flynn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: