From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenza media commissionata per anno
pro jahr in auftrag mittlere leistung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commissionata l’indagine ifp ad un nob albanese in novembre
auftrag für berufsbildungsstudie an albanische nbs im nov. erteilt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sono lieto che alcune settimane fa sia stata commissionata una relazione.
ich freue mich, dass dazu vor einigen wochen ein bericht in auftrag gegeben wurde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dall'analisi di una relazione su que sto argomento, commissionata nei primi
nach der analyse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è coinvolto? la nts è commissionata dal ministero dei trasporti inglese.
die beteiligten: der nts wird vom britischen verkehrsministerium (department for transport) in auftrag gegeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'inchiesta commissionata a eurobarometro in occasione dell'anno europeo è emerso per la
dieser bereich bildete folglich auch einen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ufficio decide in che forma deve essere presentata la perizia commissionata a un perito.
(1) das amt entscheidet, in welcher form das gutachten des von ihm beauftragten sachverständigen zu erstellen ist.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata anche commissionata un'indagine nazionale per coprire i cinque stati membri restanti.
darüber hinaus wurde eine nationale Übersicht für die fünf übrigen mitgliedstaaten in auftrag gegeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa ricerca è stata commissionata dall'anco e dall'ente per l'occupazione giovanile all'inizio del 1985.
außerdem sollen aufschlüsse über die im zuge der einführung technischer neuerungen im bürosektor zu erwartenden einstellungskriterien gewonnen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la valutazione commissionata dall'autorità però non può riferirsi all'intero regolamento, ma può riguardare soltanto l'autorità stessa.
allerdings kann die von der behörde veranlasste bewertung nicht die gesamte verordnung abdecken, da sie nur für die behörde relevant sein kann.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo la commissione ha commissionato otto diversi studi di carattere scientifico.
dafür hat die kommission insgesamt acht wissenschaftliche studien in auftrag gegeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: