Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per esempio, il – per quanto mi è dato di sapere – è stato compensato per le sue più recenti perdite dal governo canadese.
beispielsweise hat der – soweit ich weiß – seine jüngsten verluste von der kanadischen regierung ausgeglichen bekommen.
merluzzo bianco merluzzo bianco merluzzo bianco scorfano scorfano passera canadese passera canadese passera cinoglossa
erließ der rat „fischerei" am 19. dezember ferner die verordnung (ewg) nr. 4053/89 (2) zur aufteilung bestimmter fangquoten für in den gewässern der färöer fischende fischerei fahrzeuge auf die mitgliedstaaten (1990).