From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assicuratevi di sapere cosa state comperando
schauen sie sich genau an, was sie kaufen!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza aumenterebbero i prezzi sul mercato mondiale: fenomeno ulteriormente esasperato dal fatto che i consumatori reagirebbero all'iniziale calo dei prezzi nella ce comperando di più.
dies würde noch dadurch forciert, daß die verbraucher auf die ursprünglichen preissenkungen in der eg mit mehr käufen reagierten. in der dritten phase nähme das angebot dann wieder zu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
molti deputati europei stanno comperando materiale informatico per il proprio ufficio che possa collegarsi col parlamento europeo, con i parlamenti nazionali, con i gruppi politici, con bruxelles e strasburgo ma nessuno sa ancora se questo sia oggi fattibile perché nessuno è in grado di assicurare che il materiale sia compatibile.
wie herr metten richtig feststellte, hat ein unternehmen, das sein eigenes produkt mit eigenen normen entwirft und den markt beherrscht, einen vor sprung vor seinen konkurrenten, die erst die entwicklung und die ergebnisse abwarten müssen und dann versuchen können, sich anzupassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) all'articolo a. il tatto dalle iettare e) e ¿) e seguente tatto : comperando cha a naima dall'articolo 3, paninia 2 dcl it,·: lamento (cee) a.
:.'. ï* .■; ietbctondtft *ul artikel 12, in ernigvng nichtleitender gründe:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
