Results for comporta translation from Italian to German

comporta:
der beitrag umfasst:

ciò comporta
dies impliziert:

ciò comporta:
das bedeutet:

questo comporta:
dazu gehören:

tale pubblicità comporta:
die veröffentlichung umfasst:

questo obiettivo comporta
eine wichtige rolle hierbei spielen

ciò comporta due conseguenze.
dies hat zwei implikationen.

quali benefici comporta?
welche vorteile sind damit verbunden?

in particolare, ciò comporta:
er umfasst insbesondere folgendes:

cosa comporta questa valutazione
nähere angaben zu dieser untersuchung

il partenariato comporta responsabilità.
mit partnerschaft kommt auch verantwortung.

il disciplinare comporta almeno:
sie beinhaltet mindestens folgendes:

2) comporta disposizioni analoghe.
1. in diesem artikel werden die in .artikel 2 genannten grundlagen der wwu präzisiert; es wird ausgesagt, daß sie sich in etappen entwickelt, die erforderliche parallelität zwischen wirtschaftlichen und monetären aspekten der wwu wird betont, und es werden die modalitäten des Übergangs von einer etappe zu anderen festgelegt.

che cambiamenti comporta l'omc?
welches sind die aenderungen, denen die welthandelsorganisation ausgesetzt ist?

questo comporta diverse conseguenze.
dies ist in mehrerer hinsicht von

comporta procedure amministrative complesse;
er ist mit komplexen verwaltungsverfahren behaftet;

l'analisi comporta cinque fasi:
prüfen sie den weg in fünf etappen:

ciò comporta implicazioni molto ampie.
als beispiel sei in­tegration (aktion 3020) aufgeführt.

ciò comporta varie decisioni specifiche:
dazu bedarf es einer reihe spezifischer entscheidungen:

questo piano d'azione comporta:
dieser aktionsplan enthält: