Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tuoi
rechte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e con i tuoi precedenti…
und mit deiner vergangenheit…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi dati
ihre angaben
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
parlane con i tuoi genitori.
reden sie mit einem erwachsenen, dem sie vertrauen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi file:
ihre dateien:
Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi commenti
dein kommentar
Last Update: 2010-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stai con i tuoi amici quando vuoi
laden sie ihre freunde jederzeit zu sich ein
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
condividi video con i tuoi amici.
tauschen sie videos mit ihren freunden aus.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
natale con i tuoi pasqua con chi vuoi
weihnachten mit den deinen, ostern mit wem du willst
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condividi la musica con i tuoi amici.
genießen sie musik gemeinsam mit freunden.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta collegarlo per divertirti con i tuoi amici!
anschließen und spaß haben!
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi prestazioni eccellenti con i tuoi componenti stereo.
erleben sie legendären spitzenklang von ihren stereo-komponenten.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora puoi condividere il tuo profilo myspace con i tuoi amici.
nun können sie ihren freunden den zugang zu ihrem myspace-profil ermöglichen.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso puoi collaborare con i tuoi colleghi come mai prima d'ora.
jetzt können sie mit ihren kollegen so gut und einfach wie nie zuvor zusammenarbeiten.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
solo che tu guardi, con i tuoi occhi vedrai il castigo degli empi
ja du wirst mit deinen augen deine lust sehen und schauen, wie den gottlosen vergolten wird.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa nimbuzz per fare conferenze telefoniche con i tuoi amici su diverse community.
du kannst sogar konferenzen mit freunden einrichten, die bei verschiedenen anbietern sind.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onora il signore con i tuoi averi e con le primizie di tutti i tuoi raccolti
ehre den herrn von deinem gut und von den erstlingen all deines einkommens,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c’è di più tenero e divertente che una vacanza con i tuoi figli?
was ist liebevoller und lustiger als ein urlaub mit ihren kindern?
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono stati problemi con i tuoi nome e password. puoi reinserirli e tentare di riconnetterti.
es liegt ein problem mit ihrem benutzernamen oder kennwort vor. sie können ihren benutzernamen und ihr kennwort neu eingeben und versuchen, sich erneut anzumelden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cattura gli attimi della tua vita e condividili online con i tuoi amici grazie a creative vado.
drehen sie mit der creative vado ihre eigenen videoclips und stellen sie sie ihren freunden online zur verfügung.
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: