Results for concordataria translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

concordataria

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

moratoria concordataria

German

nachlassstundung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il piano e la proposta concordataria venivano depositati il 02.04.2016

German

der plan und die schuldenregelung wurden am 02.04.2016 eingereicht

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inosservanza da parte di terzi di norme della procedura di esecuzione e fallimento e della procedura concordataria

German

ungehorsam dritter personen im betreibungs-,konkurs-und nachlassverfahren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) la conclusione da parte del partecipante di un accordo di natura concordataria con i propri creditori;

German

- "geschäftstag" ("business day"): jeder tag, an dem target2 gemäß anlage v zur abwicklung von zahlungsaufträgen geöffnet ist;

Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e) la conclusione da parte di un partecipante di un accordo di natura concordataria con i propri creditori;

German

e) wenn eine stelle eine umfassende außergerichtliche schuldenregelung mit ihren gläubigern trifft;

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

creditore concordatario

German

vergleichsgläubiger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,240,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK