Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppo cond di lavoro e ambientali φΜ
sich a. ag kphgn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la condizione "%cond:1" non è valida.
die bedingung »%cond:1« ist ungültig.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stati membri che hanno una grande necessità di cond ividere
(lags) hervor, für deren finanzierung im rahmen des titels dersetzen müssten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cond infettive e parassitarie madre classificabili altrove ma complic gravidanza, parto o puerperio
infekt und parasit erkr mutter, anderenorts klassif, jedoch urs von komp bei schwang, geb oder woch
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
. nuove forme di lavoro e miglioramento del l e cond izioni di vita e di lavoro di vita
erstellung des sogenannten "internationalen zeitbudgetdatenarchivs", einer datenbank über zeitnutzung; verschiedene untersuchungen 'über pendelverkehr zwischen haus und arbeit; eine reihe von studien über formen und probleme von schichtarbeit;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
altra complicanza di procedure e intervento ostetrico, parto, con o senza menz di cond antepart
sonst komp geburtshilf eingr und verf, bei entb, mit od ohne erwaehn antepart affek
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altre infezioni spec di mammella e capezzolo assoc a parto, parto, con o senza menz di cond antepart
sonst spez infek von br und brw, assoz mit geburt, entbunden, mit oder ohne erw antepar aff
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altre anomalie del feto, conosc o sosp, nca, con riperc su trattam madre, cond o compl antepart
sonst bekan od vermu fetal anomalie, ane, mit ausw beha mutt, antepart erkra od komp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, nonché d i im pe g n a rs i ne l trova re s o l u z i on i cond i v i se a i p rfio b le m i g lo b a li.
v e r b es se r un g de r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
('; per le condii i speciali relative a prodotti costituiti da materie tessili miste, vedi la nota introduttiva n. 6.
(') vegen der besonderen vorschrift betreffend varen, die aus verschiedenen textilen vormatcrialien bestehen, siehe einleitende bemerkung 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: