Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 e di altri nutrienti fondamentali eliminando il cmtatto cm l'ossigeno, ad esempio confezionando sotto vuoto o in atmosfera di azoto.
dies wird beispielsweise durch verpackung unter vakuum oder stickstoffatmosphäre erreicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il tentativo di collegare l'intero conflitto con l'occidente e l'unione sovietica confezionando il tutto come un pacchetto ed inserirlo nella presente risoluzione del parlamento europeo - laddove l'occidente non è unanime, riduce l'efficacia della risoluzione in polonia ; infatti, non posso immaginare dei lavoratori dei cantieri lenin di danzica, gli operai della fabbrica di trattori ursus
zwar kann die teilzeitbeschäftigung, falls entsprechende klare und präzise gemeinschaftsbestimmungen fehlen, insofern unlauteren wettbewerb auf dem arbeitsmarkt verursachen, als sie eine billige und im falle einer rezession leicht zu entlassende arbeitskraftreserve darstellt. wenn aber teilweise die teil-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.