Results for confezionato per translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

confezionato per

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

prodotto e confezionato per:

German

hergestellt und verpackt fur

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cavo confezionato per corrente forte

German

konfektionierter starkstromkabel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3 anni come confezionato per la vendita.

German

3 jahre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

3 anni, come confezionato per la vendita.

German

3 jahre in der verkaufspackung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

burro confezionato per la vendita al minuto

German

butter, für den einzelverkauf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

validità del prodotto medicinale confezionato per la vendita:

German

haltbarkeit in der verkaufsfertigen packung:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di validità del farmaco confezionato per la vendita:

German

haltbarkeit bei handelsüblicher verpackung

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 2 anni

German

dauer der haltbarkeit des tierarzneimittels im unversehrten behältnis:: 2 jahre.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita:

German

haltbarkeit des tierarzneimittels im unversehrten behältnis:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il prodotto finale è confezionato per la vendita separatamente o in set.

German

die fertige ware wird einzeln oder als garnitur verpackt zum verkauf angeboten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita 3 anni.

German

haltbarkeit des tierarzneimittels im unversehrten behältnis: 3 jahre.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 18 mesi

German

haltbarkeit des tierarzneimittels im unversehrten behältnis: 18 monate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 3 anni.

German

haltbarkeit des tierarzneimittels laut verkaufsverpackung: 3 jahre

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

36 periodo di validità validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita:

German

36 dauer der haltbarkeit:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fabbricati e confezionati per

German

pezzi

Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

manufatti tessili confezionati per la casa

German

konfektionierte heim- und haushaltstextilwaren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disinfettanti, confezionati per la vendita al minuto

German

desinfektionsmittel, in aufmachungen für den einzelverkauf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- integratori alimentari confezionati per il consumatore finale,

German

- für den endverbraucher abgepackte nahrungsergänzungsmittel,

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- brodi per minestre e aromi confezionati per il consumatore finale,

German

- für den endverbraucher abgepackte fleischbrühen und suppenaromen,

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

periodo di validità della sospensione di cellule confezionata per la vendita: 3 anni.

German

haltbarkeit der zellsuspension im unversehrten behältnis: 3 jahre.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,031,712,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK