Results for conoscenza base del tedesco translation from Italian to German

base del naso
nasenbasis

base del campionamento
probenahmeplan

dovremmo invece votare sulla base del testo tedesco.
wir sollten auf der grundlage des deutschen textes abstimmen.

base del risultato:
ergebnisdatenbank:

2000 sulla base del
2000 auf der grundlage

la conoscenza del tedesco è pertanto importante per l'industria ed h commercio norvegesi.
in der kategorie sehr häufige kontakte wurde häufig englisch verwendet, und die meisten unternehmen belten ihr englischbveau fb ausreichend.

comprensione base del routing
das routing im grundsatz verstehen

> la base del partenariato ;
> die grundlage ihrer partnerschaft ;

galleria di base del brennero
brennerbasistunnel

2sulla base del punteggio gss.
2 basierend auf der gss-auswertung.

frattura della base del cranio
schaedelbasisfraktur

possiamo determinare il processo legislativo nazionale del tedesco?
können wir den nationalen legislativprozess des deutschen bundesrates bestimmen?

conoscenza di base del funzionamento degli impianti di condizionamento d’aria nei veicoli a motore
grundkenntnis der funktionsweise von klimaanlagen in kraftfahrzeugen

sulla base del discorso speech/03/469 e di informazioni fornite dal governo tedesco
speech/03/469 und informationen der deutschen bundesregierung

le caratteristiche di base del sistema dell'apprendistato tedesco sono riassunte nella tabella 2.5.
die grundzüge des deutschen systems der ausbildung im dualen system werden in Übersicht 2.5 dargestellt.

dušan, consulente ceco, aerma che la conoscenza del tedesco ha ampliato le sue prospettive di carriera e agevolato i contatti con il settore
dušan, ein tschechischer berater, macht deutlich, dass ihm seine deutschen sprachkennt-

È in preparazione inoltre un accordo reciproco con un'università tedesca, inteso ad offrire una conoscenza del tedesco a livello universitario.
geplant ¡st eine vereinbarung mit einer deutschen universität, um den erwerb eines hochschulabschlusses in deutsch zu ermögli chen.

lo stesso prevede, reciprocamente, per i giovani francesi nei confronti del tedesco.
das gleiche gilt für die französischen jugendlichen in bezug auf die deutsche sprache.

«lingua materna più due» del tedesco che ora è alla pari con il francese.
aber auch die stellung des deutschen wurde gestärkt, das heute auf einer stufe mit dem französischen steht.

una buona conoscenza del tedesco può costituire un punto di forza per chi ambisca a ricoprire un posto di responsabilità a fianco del presidente (10).
sicco mansholt, der bei seiner ankunft in brüssel nur schlecht französisch spricht, lernt es schnell und greift auch ohne zögern darauf zurück, um seine ideen zu verteidigen (10).