Results for contatto pulito translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

contatto pulito

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pulito

German

geputzt

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

orzo pulito

German

gereinigte gerste

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sia pulito;

German

sauber sind,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laboratorio pulito

German

reinraum

Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[%1] log pulito

German

[%1] protokoll geleert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

assemblaggio critico pulito

German

saubere kritische anordnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acciaio super-pulito

German

hochreiner stahl

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrebbe essere pulito”.

German

“was liegt da auf dem gehweg?”, fragt er neugierig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

congelato (pulito) | 27 |

German

gefroren (gesäubert) | 27 |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

molto pulito | | | | | | | |

German

sehr sauber | | | | | | | |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnologia dell'ultra-pulito

German

ultrareine technologie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prima dell installazione del contatto, verificare che sia pulito e provvedere se necessario.

German

vor dem einbau der kontaktierung ist die kontaktierung immer auf sauberkeit zu kontrollieren und ggfs. zu reinigen.

Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel caso di contatto, lavare con acqua pulita.

German

bei versehentlichem kontakt die substanz mit sauberem wasser abwaschen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel caso di contatto, lavare immediatamente con acqua pulita.

German

bei versehentlichem kontakt sofort mit reichlich wasser spülen oder abwaschen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se dovesse verificarsi un contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente con acqua pulita.

German

bei kontakt mit den augen sollten diese sofort mit klarem wasser ausgespült werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in caso di contatto accidentale di draxxin con gli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua pulita.

German

falls draxxin versehentlich in die augen gelangt, sollten sie sofort mit sauberem wasser ausgespült werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se si verifica un contatto accidentale con gli occhi, sciacquare immediatamente gli occhi con acqua pulita.

German

falls das arzneimittel versehentlich in die augen gelangt, augen unverzüglich mit sauberem wasser spülen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con un panno pulito bagnato con acqua potabile passare tutte le superfici destinate ad entrare in contatto con alimenti

German

alle oberflächen, die mit lebensmitteln in berührung kommen sollen, mit einem sauberen, mit trinkwasser angefeuchteten tuch putzen,

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in caso di contatto con gli occhi, sciacquare con abbondante acqua pulita e in caso di irritazione consultare il medico.

German

bei augenkontakt die augen mit reichlich klarem wasser spülen; falls eine reizung auftreten sollte, einen arzt zu rate ziehen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tutto il materiale, l'apparecchiatura e le attrezzature che vengono a contatto degli alimenti devono essere mantenuti puliti e

German

gegenstände, armaturen und ausrüstungen, mit denen lebensmittel in berührung kommen, müssen saubergehalten werden und müssen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,040,557,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK