Results for contenta per aver conosciuto t translation from Italian to German

sono contenta per te
schätze den geschmack?

procedura per aver mancato
vertragsverletzungsverfahren

grazie per aver usato kde
danke für das benutzen von kde

per aver cura in modo ecologico.
/auswirkungen auf die Ökosysteme

- una metà dichiara di non aver conosciuto alcuna limitazione ...
grÜndung von kleinbetrieben und berufsbildung im vereinigten kÖnigreich: eine Übersicht

grazie per aver acquistato memopal.
vielen dank, dass sie memopal erworben haben.

ti ringraziamo per aver soggiornato presso
wir bedanken uns für ihren aufenthalt bei

grazie per aver effettuato la registrazione a
vielen dank für ihre anmeldung bei

grazie per aver proposto questa possibilità.
ich danken ihnen für diese möglichkeit.

grazie per aver attivato il software memopal.
vielen dank, dass sie die software memopal aktiviert haben.

grazie per aver acquistato memopal personal edition.
vielen dank, dass sie memopal personal- edition erworben haben.

la ringrazio molto per aver sollevato questo problema.
dury (s). - (fr) sie sind sehr höflich und wohlerzogen.

mi vorrei scusare per aver dimenticato qualcosa, ieri sera.
der zweite Änderungsantrag war eher politischer natur.

gentile utente, la ringraziamo per aver scelto shinystat free.
sehr geehrter benutzer, vielen dank, dass sie shinystat gratis gewählt haben.

nepal: giornalista arrestato per aver condiviso notizie su facebook
nepalesischer journalist wegen des teilens von nachrichten auf facebook verhaftet

l'organizzazione sotto accusa per aver privilegiato i cittadini francesi
anspruch soll der käu­fer auch auf eine liste haben, in der für den schadensfall mindestens ei­ne ansprechadresse pro mitglied­staat angegeben ist, in dem die wa­re vertrieben wird.

debbo aggiungere di essermi sbagliata anche in questo caso. mi dispiace di aver conosciuto stasera anche questa delusione.
eine Änderung der vorschläge zur einbeziehung der angenommenen Änderungen wird zur zeit ausgearbeitet.

ringrazio l'onorevole konrad per aver evidenziato quest'aspetto.
es muß auch das sprachenlernen erfassen.

chiediamo cioè di negoziare con i paesi candidati solo dopo aver conosciuto quali saranno le regole del funzionamento istituzionale dell' unione allargata.
wir fordern also, daß mit den beitrittskandidaten erst dann verhandelt wird, wenn wir die regeln für die institutionelle funktionsweise der erweiterten union kennen.

anzi sono molto contento per il contadino.
und ich habe meine freude an den strebsamen bauern.