Results for contestazioni translation from Italian to German

contestazioni
aufgabenerwe it erung

le contestazioni elettorali
die wahleinsprüche

decidere sulle contestazioni
ueber die anfechtungen befinden

il denunciante formulava tre contestazioni:
der beschwerdeführer brachte drei beschwerden vor:

contestazioni riguardanti la definizione del prodotto
vorbringen zur warendefinition

il denunciante formulava le seguenti contestazioni:
der beschwerdeführer stellt folgende behauptungen auf:

- i criteri di valutazione delle contestazioni.
- die höchstzulässige zahl von lehrlingen für den betreffenden betrieb, - kriterien für die beurteilung von konflikten.

ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
eingang der schriftlichen darlegungen der parteien

decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione
-über etwaige anfechtungen entscheiden;-über eine anfechtung befinden

tunisia: contestazioni al preambolo della nuova costituzione
tunesien: kontroverse über präambel der neuen verfassung

cassanmagnago cerretti deue contestazioni provenienti dai movimenti xenofobi. fobi.
nr. 3-438/131 vom 5. februar 1992 über die beteiligung von ausländern am öffentlichen leben bei den kommunalwahlen zurückfiele.

le contestazioni dell'associazione erano in sostanza le seguenti:
folgendes wurde konkret behauptet:

g) azioni intraprese nell'ambito di verifiche, sopralluoghi o contestazioni,
g) maßnahmen im zusammenhang mit Überprüfungen, besuchen oder anfechtungen

contestazione della competenza degli organismi notificati
anfechtung der kompetenz von notifizierten stellen