Results for coppetta translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

abbeveratoio a tettarella o a coppetta

German

nippeltränke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, in caso di utilizzazione di abbeveratoi a tettarella o a coppetta, è prevista almeno una tettarella o una coppetta ogni 10 ovaiole.

German

werden nippeltränken oder trinknäpfe verwendet, so steht für jeweils 10 hennen ferner mindestens eine nippeltränke bzw. ein napf zur verfügung.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rischio per la salute umana è riconosciuto da alcuni produttori di coppette di gelatina, che appongono sulle confezioni un'avvertenza che indica il rischio per i bambini e gli anziani.

German

einige hersteller von gelee-süßwaren in minibechern tragen dem risiko für die menschliche gesundheit rechnung, indem sie einen warnhinweis auf der lebensmittelverpackung anbringen, der das risiko für kinder und ältere menschen hervorhebt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,145,188,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK