Results for coricare translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ci si può coricare anche immediatamente dopo aver assunto osseor, se lo si desidera.

German

sie können sich nach der einnahme von osseor sofort hinlegen, wenn sie möchten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il capitolo vi, punto 47, parte d, dell’allegato della direttiva 91/628 prevede che, ai fini del trasporto ferroviario e stradale dei suini, «[t]utti i suini devono almeno potersi coricare e restare naturalmente in posizione eretta» e che «[p]er soddisfare questi requisiti minimi, durante il trasporto la densità di carico dei suini del peso di 100 kg non dovrebbe essere superiore a 235 kg/m2».

German

kapitel vi nr. 47 abschnitt d des anhangs der richtlinie 91/628 schreibt für den transport auf der schiene oder auf der straße folgendes vor: „alle schweine müssen mindestens liegen und in ihrer natürlichen haltung stehen können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,904,516,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK