Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carta
das papier
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta;
die papierindustrie;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta mnemonica
die karteikarte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' evidente che non posso utilizzare la mia lingua.
ich freue mich auf die fortsetzung der debatte im anschluß an die veröffentlichung besagten dokuments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come utilizzare la rete?
betriebs erfahrung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la carta 1
karte %1 tauschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2.4 la carta blu
2.4 blue card
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzare la spina cilindrica
zylinderstift verwenden
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimuove la carta sconosciuta.
entfernen sie die unbekannte karte.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la carta dei diritti fondamentali
charta der grundrechte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- utilizzare la soluzione immediatamente.
- verwenden sie die lösung sofort.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la carta europea dell'energia
die europÄische energiecharta
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trasbordo: utilizzare la casella n.
umladungen: feld 55
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso utilizzare nero backitup & burn con dispositivi esterni?
kann ich nero backitup & burn mit externen geräten nutzen?
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- trasbordi: utilizzare la casella 55.
- umladungen: auszufüllen ist das feld 55.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso utilizzare nero backitup & burn per ripristinare questi file?
kann ich mit nero backitup & burn inhalte von beschädigten disks retten?
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'energia e la carta dell'energia
energiewirtschaft und energie-charta
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono però dei trucchi che posso utilizzare, ad esempio gli insetticidi biologici.
biologische schädlingsbekämpfungsmittel zum beispiel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso utilizzare nero 9 per creare e trasferire video su psp™ o ipod®?
kann ich mit nero 9 videos passend für die psp™ und den ipod® umwandeln?
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso avere la carta d'identità e il numero di telefono. e poi possono andare di sotto
darf ich die indentitäskarte und die telefonnummer. und dannkönnen sie nach unten gehen
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: