Results for cosa succede translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cosa succede?

German

was passiert?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

che cosa succede?

German

(widerspruch)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa succede adesso ?

German

was passiert jetzt?

Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa succede adesso?

German

werden würde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e invece, cosa succede?

German

doch was geschieht?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

… e ora che cosa succede?

German

… und was geschieht jetzt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa succede infatti ora?

German

wir beginnen mit dem bericht delmotte (dok.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

infatti, che cosa succede oggi ?

German

der präsident. — das wort hat die kommission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché, alla fine, cosa succede?

German

dafür gibt meine fraktion ihre stimme nicht her.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa succede rebbe allora?

German

dies ist die harte wirklichkeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa succede quando ti connetti

German

was passiert beim verbindungsaufbau?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

staremo a vedere che cosa succede.

German

dann werden wir sehen, was passiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ebbene, la stessa cosa succede oggi.

German

genauso verhält es sich im vorliegenden fall.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma partiti i vacanzieri,cosa succede?

German

was geschieht aber, wenndie urlauber weg sind?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa succede se manca l'accordo?

German

was geschieht, wenn eine einigung ausbleibt?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo sapere esattamente che cosa succede.

German

wir müssen ganz genau wissen, was vor sich geht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa succede quando la licenza scade?

German

was geschieht, wenn meine lizenz abgelaufen ist?

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che cosa succede se nonfaccio l'esame?

German

was passiert, wenn ich die scanner-untersuchung nicht machen lasse?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa succede negli interventi sugli embrioni?

German

was passiert bei eingriffen in embryonen?

Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ebbene, cosa succede con la proposta wedekind?

German

was folgt nun aus dem antrag wedekind?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,149,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK