Results for coscia di suino dissosata translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

coscia di suino dissosata

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

coscia di rana

German

froschschenkel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coppa di suino

German

schweinefleisch tasse

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grigliata mists di suino

German

gegrilltes gemischtes schweinefleisch

Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coscia di coniglio al forno

German

kaninchenschenkel

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coscia di tacchino senza fuso (thigh)

German

oberschenkel einer pute (thigh)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino

German

gemeinschaftliches handelsklassenschema fuer schweinehaelften

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispezione visiva di alcuni tipi di carni di suino.

German

fleischbeschau bei bestimmten arten von schweinefleisch.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metodi di classificazione delle carcasse di suino in francia

German

verfahren zur einstufung von schweineschlachtkÖrpern in frankreich

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coscia di tacchino senza la zampa (whole leg)

German

schenkel (oberschenkel mit unterschenkel) (whole leg) einer pute

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenore di carne magra(di una carcassa di suino)

German

muskelfleischanteil eines schweineschlachtkörpers

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzo di mercato delle carcasse di suino negli stati membri

German

marktpreise für schweineschlachtkörper in den mitgliedstaaten

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come controllo negativo, si utilizza un siero di suino non inoculato.

German

als negative kontrolle wird das serum eines nicht inokulierten schweines verwendet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

improvac non va usato nelle femmine di suino o nei maschi destinati alla riproduzione.

German

improvac darf bei weiblichen tieren sowie bei ebern, die für die zucht bestimmt sind, nicht angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in lituania

German

über die zulassung von verfahren zur einstufung von schweineschlachtkörpern in litauen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la classificazione delle carcasse di suino a norma del regolamento (cee) n.

German

die verwendung der nachstehenden verfahren wird zur einstufung von schweineschlachtkörpern gemäß der verordnung (ewg) nr.

Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata con il metodo manuale (zp).

German

die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mithilfe des manuellen verfahrens (zp).

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

protocollo dei metodi di classificazione delle carcasse di suino di cui all'articolo 23, paragrafo 4

German

protokoll der einstufungsverfahren für schweineschlachtkörper gemäß artikel 23 absatz 4

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata per mezzo dell’apparecchio denominato “autofom”.

German

die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mit dem gerät ‚autofom‘.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata per mezzo dell’apparecchio denominato “ultrafom 300”.

German

die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mit dem gerät ‚ultrafom 300‘.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata mediante l'impiego dell'apparecchio denominato "vcs 2000".

German

zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das gerät "vcs 2000" verwendet.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,586,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK