Results for costo di rimpiazzo a nuovo translation from Italian to German

assicurazione al costo di rimpiazzo
neuwertversicherung

costo di
kosten der verkauften erzeugnisse

costo di base
grundpreis

costo di produzione
produktionskosten

- riportandoli a nuovo,
- für einen weiteren gewinnvortrag,

min. costo di chiamata
min. aufrufkosten

costo di corrente elettrica
stromkosten

a. nuovo fondo sociale
a. neuer sozialfond

valore/costo di sostituzione
umfassende instandhaltungsarbeiten.

considerando 9 a) (nuovo)
erwä­gungs­grund 9 a) (neu)

(escluso costo di prevendita)
(zuzüglich kosten für den vorverkauf)

considerando 1(a) (nuovo).
erwägung 1(a) (neu).

clausola di rimpiazzo per macchinario usato
ersatzteilklausel

il suo valore totale di rimpiazzo ammonta a 72 miliardi di dollari statunitensi, pari ad oltre 60 miliardi di ecu.
ihr wiederbeschaffungswert beläuft sich auf 72 mrd. us-dollar bzw. über 60 mrd. ecu.

le regole da seguire in caso di richiamo dei certificati e di certificati di rimpiazzo;
die verfahren für den widerruf von bescheinigungen und für ersatzbescheinigungen,

questi servizi di rimpiazzo dovrebbero avere un costo sostenibile per le risorse finanziarie degli interessati.
4. in allen eg-ländern, mit ausnahme irlands, besteht parallel dazu die trennung zwischen gesundheits- und sozialwesen innerhalb der hausdienste sowie häufig (in frankreich z.b.) innerhalb des heimsektors.

utile portato a nuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gewinnvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .