Results for crema di carciofi, bresaola, rucol... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

crema di carciofi, bresaola, rucola, grana

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

carpaccio di bresaola, rucola e grana

German

bresaola, rucola und parmesan

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla crema di carciofi

German

mit artischockencreme

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bruschetta alla crema di carciofi

German

bruschetta mit artischockencreme (belegtes röstbrot)

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

crema di burrata

German

burrata-creme

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

su crema di patate

German

gegrillter tintenfiscsu crm

Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciccioli (crema di)

German

grieben(creme)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

crema di zucca gialla

German

gelbe kürbiscreme

Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

latte e crema di latte, concentrati

German

milch und rahm, eingedickt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i) crema di latte;

German

a) i) rahm,

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

latte e crema di latte, non concentrati

German

milch und rahm, weder eingedickt noch mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

latte e crema di latte granulati

German

milch und rahm granuliert

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ii) crema di latte o panna

German

ii) rahm,

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

suprema di pollo con crema di senape

German

supreme of chicken with mustard cream

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola

German

schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola

Last Update: 2006-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

risotto alla crema di scampi - panna, scampi, prezzemolo

German

risotto mit scampi-creme – sahne, scampi und petersilie

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

seppie ad insalata con cuori di carciofi ed aromi

German

tintenfisch mit salat aus artischockenherzen und gewürzen

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la campagnola (prov affum,pancetta,crema di zucca,mozzarella)

German

campagnola (geräucherter provolone, speck, kürbiscreme, mozzarella)

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

una delicata salsa bianca con erbe, aromi e cuori di carciofi a listelle, burro e parmigiano

German

eine delikate weiße sauce mit kräutern, aromen und blättrigen artischockenherzen, butter und parmesan.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

155120 | latte e crema di latte in forme solide |

German

155120 | milch und rahm in fester form |

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

1988 originari che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di carciofi dell'egitto

German

nr. 3811/85 i1), müssen die zu berücksichtigenden notie­rungen auf den repräsentativen märkten und unter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,799,606,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK