Results for croccanti grissini translation from Italian to German

grissini
grissini

fiocchi croccanti
edel-vollmilch

oggetto: croccanti consumati dai diabetici
betrifft: voraussetzungen für die ausübung des berufs des auktionators

pancetta fatta in casa con melone, lattuga e grissini
hauseigener speck mit melone, vogerlsalat und grissini

l’operazione avrebbe rafforzato la posizione leader di barilla in germania nel settore dei pani croccanti.
durch das vorhaben hätte sich barillas führende stellung auf dem deutschen knäckebrotmarkt noch verstärkt.barilla kontrollierte bereits die marke wasa, den unangefochtenen marktführer in deutschland.

dobbiamo aspettarci di vedere sir leon brittan entrare in aula indossando una maglietta con su scritto «croccanti walker»?
das muß man aber auch ernst nehmen und darf es nicht nur in parteiprogramme schreiben.

il marchio lieken urkorn comprende una serie di prodotti quali pane, sostituti del pane e dolci, inclusi vari tipi di pani croccanti.
unter der marke lieken urkorn werden verschiedene brotsorten, brotersatzprodukte und kuchen vertrieben, darunter auch verschiedene knäckebrote.

le preoccupazioni in materia di concorrenza riguardavano tuttavia il mercato tedesco dei pani croccanti, sul quale lieken urkorn è uno dei pochi concorrenti del leader del mercato wasa.
wettbewerbsbedenken bestehen allerdings im hinblick auf den deutschen knäckebrotmarkt, wo lieken urkorn zu den wenigen konkurrenten des marktführers wasa zählt.

altra specialità del posto sono i peperoni cruschi (croccanti) essiccati, usati per condire la pasta o per accompagnare il baccalà.
eine weitere spezialität sind knusprige, getrocknete paprikastreifen, die als gewürz für pastagerichte oder als beilage zu baccalà serviert werden.

mentre la maggior parte delle attività di panificazione è concentrata in italia, wasa, controllata di barilla, è un produttore leader di pani croccanti in vari paesi europei, germania compresa.
während sich barillas backwarengeschäft vor allem auf italien konzentriert, ist die barilla-tochter wasa in verschiedenen europäischen ländern, unter anderem deutschland, marktführend bei knäckebrot.

la facciamo per esempio nell’originale café b braun in via sokolovská, dove, oltre alla squisita quiche e ai croissant croccanti, potete godervi il design del famoso architetto ceco eva jiřičná.
dafür empfehlen wir das originelle café b braun in der straße sokolovská, das mit leckeren quiches und frischen croissants in herrlichem ambiente, das die weltberühmte tschechische architektin eva jiřičná gestaltet hat, lockt.

19051000 | -pane croccante detto "knäckebrot" |
19051000 | -knäckebrot |