Results for cruditè di pesce e molluschi translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

cruditè di pesce e molluschi

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pesce e molluschi,

German

fische und muscheln,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

approvvigionamento di pesce, crostacei e molluschi

German

versorgung mit fischen, weich- und krebstieren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pasti preparati a base di pesce, crostacei e molluschi

German

fertiggerichte auf der grundlage von fisch, fischerzeugnissen, krusten- und weichtieren

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

effetti tossici di pesce e molluschi ingeriti come alimenti

German

toxische wirkung von beeren und sonstigen als nahrungsmittel verzehrten pflanzen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- autolisati di pesce, di molluschi o di crostacei

German

- autolysate von fischen, weichtieren oder krebstieren

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nace 10.20: lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi

German

nace 10.20: fischverarbeitung

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

solo pasta di pesce e crostacei»

German

nur fisch- oder krebstierpaste“

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oli di pesce e di mammiferi marini

German

Öle von fischen oder meeressäugtieren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 10.85.12: pasti preparati a base di pesce, crostacei e molluschi

German

cpa 10.85.12: fertiggerichte auf der grundlage von fisch, fischerzeugnissen, krusten- und weichtieren

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

crostacei e molluschi cotti

German

gekochte krebs- und weichtiere

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesci, crostacei e molluschi

German

fische, krebstiere und weichtiere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

vivaio per pesci e molluschi

German

streckanlage für fische und muscheln

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei

German

fisch und fischereiprodukte, einschließlich krebs- und weichtieren, verarbeitet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o pesci, crostacei e molluschi.

German

(') fische, schalentiere und weichtiere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

biotossine marine e molluschi bivalvi

German

marine biotoxine und muscheln *

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filetti di pesce e di altra carne di pesci:

German

fischfilets und anderes fischfleisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- olio di pesce e olio di fegato di merluzzo non raffinato

German

- fischöl und kabeljaulebertran, nicht raffiniert

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

10.2 | lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi | beni di consumo non durevoli |

German

10.2 | fischverarbeitung | verbrauchsgüter |

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a pesci, crostacei e molluschi, surgelati

German

a fische, krebstiere und weichtiere, tiefgekühlt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le principali categorie di prodotti ittici trasformati comprendono preparati, nonché pesce, crostacei e molluschi in scatola.

German

die fischverarbeitungsprodukte umfassen insbesondere fertiggerichte und konservierte produkte von fischen, krebstieren und weichtieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,355,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK