Results for cun translation from Italian to German

cun
cun

aziende cun produzione su contratto sistema di conduzione
betriebe mit erzeugung unter vertrag

(t) in collegamento cun le direzioni i e iii.
(1) in verbindung mit den direktionen i und iii.

a nostro avviso, questo non ha al cun fondamento giuridico.
der präsident. geschlossen.

inoltre, una tale richiesta non sembra avere al cun fondamento giuridico.
entscheidung in der beschwerde

la direttiva non prevede al cun obbligo in tal senso: gli stati membri
da die richtlinie in dieser hin

l'accordo dovrà essere totale, oppure non ci sarà al cun accordo.
das Übereinkommen muß allumfassend sein, oder aber es gibt überhaupt kein Übereinkommen.

là comanda l'esercito, e que sta discussione interparlamentare non avrebbe al cun peso.
der heutige bericht walter stellt noch einmal das fest, was auch in unseren vorausgegangenen entschließungen festgestellt wurde.

il con tenuto di questa relazione non corrisponde in al cun modo alle realtà e alla situazione politica che regna negli stati membri.
mit hilfe des antirassismus natürlich!

il problema della sorveglianza di internet e della posta elettronica pare costituire uno dei temi non sottoposti ad al cun coordinamento in questi due accordi.
die frage der Überwachung von internet und elektronischer post scheint allerdings zwischen beiden Übereinkommen nicht koordiniert worden zu sein.

tianjin fu xing da casting co., ltd, west of nan yang cun village, jin nan district, 300350, tianjin
tianjin fu xing da casting co., ltd, west of nan yang cun village, jin nan district, 300350, tianjin

79 è un punto legale complesso, che complicherebbe inutilmente l'applicazione della direttiva senza produrre al cun vero vantaggio.
solange lebensversicherungen die gelder von versicherungsnehmern schützen und das konkursrecht vom liquidatoren verlangt, das geschäft weiter-

ad onta delle iniziative politiche prese al più alto livello, tra cui le più re centi sono le conclusioni del consiglio europeo del giugno 1982, non si può infatti segnalare al cun progresso veramente significativo.
der ausbau der gemeinschaftspolitiken wurde dadurch weiter er schwert.

nell'accertamento dei valori medesimi non si tiene conto del canone locatizio, dei miglio-ramenti e dello stato di manutenzione di cias cun piano o di ciascuna porzione di piano.
bei der feststellung dieser werte werden der bestandzins, die verbesserungen und der erhaltungszustand jedes stockwerks oder jedes stockwerksabschnitts nicht be-rücksichtigt.