From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si aggiungano i 17 mesi di paralisi per le manifestazioni e le distruzioni causate dai cicloni geralda, daisy, litane e nadia.
das ist typisch, wenn man versucht, dieses äußerst wichtige thema am ende einer legislaturperiode im rahmen des beschleunigten verfahrens durchzubringen.
per quanto riguarda il contesto generale, occorre tener conto dei dati che emergono da alcuni recenti progetti comunitari (impasse e daisy).
allgemein sollten die daten aus den jüngsten gemeinschaftsprojekten (impasse und daisie) berücksichtigt werden.
abbiamo notato che la relatrice e la commissione hanno proposto un'etichetta ver de che riprende l'idea di «the cog and daisy».
der ausschuß muß mit größter klarheit die kriterien präzisieren, die die produktkategorie definieren.
alcune hanno invitato un'altra regista, suzanne osten ha proposto agnieszka holland, agnès varda una giovanissima regista, daisy lamothe, helma sanders, kira mouratova, e jacqueline veuve hanno invitato la loro addetta al montaggio.
einige luden eine andere regisseurin ein, so hat suzanne osten bei spielsweise agnieszka holland, agnès varda eine sehr junge regisseurin, daisy lamothe, eingeladen. helma sanders, kira mouratova sowie jacqueline veuve luden ihre cutterin ein.
