Results for darna di salmone translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

darna di salmone

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

burro di salmone

German

lachsbutter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trancio di salmone*

German

lachsschnitte*

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

darna di pesce persico

German

darna vom barsch

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: riserve di salmone

German

betrifft: weiterverkaufsrechte von künstlern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scarpe in pelle di salmone

German

schuhe aus lachshaut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

h05ba01 (calcitonina di salmone).

German

h05 ba 01 (lachs-calcitonin)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

valore, alla produzione di salmone.

German

wertzunahme entfielen auf lachs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

di salmone atlantico lungo la co

German

al er d ings k an der m ögliche wirtschaftliche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: dumping di salmone norvegese

German

befaßt sich die kommission mit dem akuten problem des dumping bei norwegischem lachs auf den märkten des vereinigten königreichs?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

- dato 7: tonnellate/anno di salmone

German

- angabe 7: jahrestonnen lachs

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

trancio di salmone alla griglia con origano

German

lachsscheibe vom grill mit oregano

Last Update: 2005-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

produciamo circa 10 000 tonneuate di salmone.

German

norwegen scheint aber eine kampagne der fehlinformation zu führen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: dumping di salmone dalla norvegia

German

betrifft: richtlinie betreffend sexuelle belästigungen am arbeitsplatz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la calcitonina di salmone non passa la placenta.

German

lachs-calcitonin passiert nicht die plazentaschranke.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

l' ipersensibilità alla calcitonina di salmone può causare

German

bei schweren allergischen reaktionen ist eine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il principio attivo è la calcitonina ricombinante di salmone.

German

der arzneilich wirksame bestandteil ist rekombinantes lachs-calcitonin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

German

injektionslösung rekombinantes lachs-calcitonin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ato forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

German

injektionslösung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

negli animali la calcitonina di salmone non oltrepassa la placenta.

German

in tierexperimentellen untersuchungen wurde jedoch gezeigt, dass intranasales calcitonin kein embryotoxisches oder teratogenes potenzial besitzt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

(15 microgrammi in 1 ml) di calcitonina ricombinante di salmone.

German

e enthält 100 ie (15 mikrogramm in 1 ml) rekombinantes lachs-calcitonin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,465,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK