Results for debiti verso imprese controllate translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

debiti verso imprese controllate

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

debiti verso imprese affiliate.

German

verbindlichkeiten gegenüber verbundenen unternehmen.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

debiti verso imprese collegate;

German

2. verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten; 3. auf bestellungen erhaltene anzahlungen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo

German

verbindlichkeiten gegenüber verbundenen unternehmen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso:

German

verbindlichkeiten gegenüber:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esposizioni verso imprese

German

forderungen an unternehmen

Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso clienti:

German

verbindlichkeiten gegenüber kunden:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso enti creditizi

German

verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso amministrazioni fiscali

German

verbindlichkeiten gegenüber staatlichen stellen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crediti verso imprese affiliate.

German

forderungen gegen verbundene unternehmen.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

designazione : debiti verso clienti

German

bezeichnung : verbindlichkeiten gegenüber kunden

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso istituti di credito

German

anleihen bei kreditinstituten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso banche (nota 10):

German

verbindlichkeiten gegenüber kredit instituten (anmerkung 10)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

designazione : debiti verso enti creditizi

German

bezeichnung : verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso banche a breve termine

German

bankverbindlichkeiten kurzfristig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso clienti | 43 21 0 | vi |

German

verbindlichkeiten gegenüber kunden | 43 21 0 | vi |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passivo: voce 2 - debiti verso clienti

German

passivposten 2 - verbindlichkeiten gegenüber kunden

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7 . debiti verso imprese con le quali la societa ha un legame di partecipazione .

German

7. verbindlichkeiten gegenüber unternehmen, mit denen ein beteiligungsverhältnis besteht.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso enti creditizi | 37 42 0 | v |

German

verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten | 37 42 0 | v |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti per acquisti e servizi; cambiali passive; debiti verso imprese collegate;

German

5. verbindlichkeiten aus wechseln;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti verso banche: a termine o con preavviso

German

verbindlichkeiten gegenüber kreditinstituten: mit vereinbarter laufzeit oder kündigungsfrist

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,966,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK