Results for decantazione statica translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

decantazione statica

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

statica

German

statik

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

° decantazione;

German

absetzen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decantazione elettrochimica

German

galvanisieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decantazione dell'olio

German

klaeren von oel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bacino di decantazione

German

absetzbecken

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

decantazione della scoria

German

abgiessen der schlacke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bacino di decantazione dei fanghi

German

schlammteich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decantazione operata in circuito sterile

German

abfüllung unter verwendung eines sterilen,geschlossenen systems

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coppa di decantazione a fondo conico

German

konisches sedimentierglas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- decantazione entro i termini normali;

German

- absetzenlassen in allgemein üblichen zeiträumen;

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

cilindri di decantazione da 200 o 250 ml.

German

200- oder 250-ml-scheidetrichter

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bacino di decantazione degli sterili di miniera

German

bergeteich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altezza dello strato filtrante nel fino di decantazione

German

treberschichthoehe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imbuto separatore o coppa di decantazione a fondo conico

German

scheidetrichter oder absetzglas mit konischem boden.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a decantazione avvenuta, eliminare lo strato inferiore contenente i saponi.

German

nach dem dekantieren die untere, die seifen enthaltende schicht sowie etwaige zwischenschichten (schleim, unlösliche stoffe) entfernen.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— coagulazione-decantazione e - coagulazione- flottazione/ventilazione.

German

in forschungsvorhaben ps 339 untersucht csm die möglichkeiten, die wirksam keit der biologischen kokereiabwässerbehandlung duch verwendung von sauerstoff und/oder angereicherter luft zu verbessern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’omogeneità non vada perduta per via di decantazione (avanzi).

German

keine zerstörung der homogenität durch klärung (trümmerteilchen) eintritt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

particelle microscopiche di materia nell'acqua, asportabili tramite decantazione o filtraggio

German

stoffe, die von einem organismus ohne umwandlung durch das ver dauungssystem aufgenommen werden können, wobei zwischen makronährstoffen wie calcium, stickstoff und phosphor und spurenelementen wie kupfer, zink und mangan zu unterscheiden ist

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

file statico:

German

statische datei:

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,599,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK