Results for del mantenimento della catena del ... translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

mantenimento della catena del freddo,

German

die aufrechterhaltung der kühlkette,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mantenimento della catena del freddo;

German

aufrechterhaltung der kühlkette;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

catena del freddo

German

kühlkette

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

gestione del mantenimento della navigabilità

German

führung der aufrechterhaltung der lufttüchtigkeit

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lord cockfield prodotti nel caso di interruzione della catena del freddo.

German

andererseits sind wir der meinung, daß eine drei jahresfrist für die nationalen zulassungen zu lang ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

regola della catena

German

kettenregel

Last Update: 2014-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

malattia della catena mu

German

mü-typ der schwerkettenkrankheit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

impresa di gestione del mantenimento della navigabilitÀ

German

unternehmen zur fÜhrung der aufrechterhaltung der lufttÜchtigkeit

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gestione della catena produttiva

German

konzernverwaltung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

m.a.708 gestione del mantenimento della navigabilità

German

m.a.708 führung der aufrechterhaltung der lufttüchtigkeit

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sicurezza della catena logistica/

German

"verbesserung der sicherheit der lieferkette/

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

attori della catena d'approvvigionamento

German

akteure der lieferkette

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema di registrazione del mantenimento della navigabilità dell’aeromobile

German

aufzeichnungen über die aufrechterhaltung der lufttüchtigkeit des luftfahrzeugs

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- abbreviazione della catena (deverticalizzazione).

German

eine diskussion - selbst in wissenschaftlichen kreisen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lunghezza regolamentare della catena dell'àncora

German

vorgeschriebene ankerkettenlänge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'approccio integrato della catena alimentare,

German

den integrierten ansatz, der die gesamte nahrungskette umfaßt;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche la miscela dei vari strumenti inanziari menti della catena del valore.

German

blick auf die weit verbreitet geäußerte ansicht, menschl fssen, um verbänden dass die anzahl der pierungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

è importante il mantenimento della catena del freddo per gli alimenti che non possono essere immagazzinati a temperatura ambiente in condizioni di sicurezza, in particolare per quelli congelati;

German

bei lebensmitteln, die nicht ohne bedenken bei raumtemperatur gelagert werden können, insbesondere bei gefrorenen lebensmitteln, darf die kühlkette nicht unterbrochen werden.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occorre quindi tenere sotto controllo lo sviluppo di questo germe e soprattutto se vi è una interruzione della catena del freddo fabbricante­consumatore.

German

es gibt oft keinen grand für die erweiterung ­ und insbesondere dann nicht, wenn es sich um zusatzstoffe für säuglingsnahrung handelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

progressi nei sistemi di refrigerazione, nelle tecnologie alimentari e nella catena del freddo avviso

German

inet'98: ankündigung rcn 10498

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,883,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK