Results for dellapresentazione translation from Italian to German

una guida basata su un approccio progressivo vi spiegherà il tipo di informazione che dovrete fornire al momento dellapresentazione della denuncia.
in einem eigens ausgearbeiteten leitfaden finden sie alle erforderlichen informationen über die antragstellung und die zuunterbreitenden informationen.

l’impegno relativo allapartecipazione finanziaria del fep a ciascun programma di eradicazione interessato sarà effettuato prima dellapresentazione del programma stesso alla commissione.spese ammissibili
die finanzielle beteiligung des eff an jedem tilgungsprogramm, das vom eff finanziert werdensoll, wird gebunden, bevor das programm der kommission vorgelegt wird.zuschussfähige ausgaben

il suo impatto in questo ambito èfinora innegabile: ora si svolge abitualmenteun ampio giro di consultazioni prima dellapresentazione delle proposte e vengonocondotti con regolarità studi di valutazionedettagliati sulle probabili conseguenze delleleggi di maggior rilievo.
die strategie zielt auch auf die verbesserungder art und weise, wie die eu entscheidungen trifft, und auf eine größere kohärenz inder politischen entscheidungsfindung. hierhatte sie großen einfluss.

527.a seguito dell’annuncio e all’apparente concessione della linea di credito, nonché dellapresentazione da parte della direzione di france télécom di un piano di risanamento, france télécom,senza ricorrere alla linea di credito in questione, ha potuto rivolgersi al mercato obbligazionario per laprima volta dopo 18 mesi e reperire rilevanti importi di capitale e ha potuto altresì rinegoziare la scadenzadi una parte del suo debito.
526.am 30. januar beschloss die kommission, wegen der am 3. dezember 2002 angemeldetengeplanten beihilfe der französischen regierung an france télécom (256) das förmliche prüfverfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.