Results for demolizione dell´auto translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

demolizione dell´auto

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

1984 demolizione dell antico hotel

German

1984 abbruch des altehrwürdigen hotels

Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sulla fincata dell auto

German

fincata des autos

Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

museo dell auto e della tecnica di sinsheim

German

auto & technik museum sinsheim

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo tipo di esposizione è già utilizzato nei saloni dell' auto con soddisfazione generale.

German

diese ausstellungsform wird bereits auf automessen zur allgemeinen zufriedenheit praktiziert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per compiere progressi occorre spazzare via le resistenze delle dell’ auto e del petrolio.

German

um weiter voran zu kommen, müssen die widerstände der auto- und erdöllobby überwunden werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al sito web del museo dell auto e della tecnica di sinsheim (versione in inglese)

German

zur website des auto & technik museum sinsheim (englischsprachige version)

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il museo della tecnica di s peyer ha la sua origine nel museo dell auto e della tecnica di sinsheim .

German

das technik museum speyer hat seinen ursprung im auto & technik museum sinsheim.

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

potrà avere istruzioni dal medico o dal suo assistente sulla tecnica dell’ auto- somministrazione.

German

ihr(e) arzt/Ärztin oder dessen/deren mitarbeiter(in) werden ihnen die technik der selbstinjektion erklären.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

benvenuti al museo dell auto e della tecnica di sinsheim , in germania - il museo con il concorde originale.

German

willkommen im auto & technik museum sinsheim, deutschland - dem museum mit der original concorde.

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ero ferma in macchina al semaforo rosso, quando sono stati rotti i vetri dell' auto ed è stato portato via tutto.

German

während ich mit meinem wagen vor der ampel, die rot zeigte, stand, wurden die autofenster eingeschlagen und das fahrzeug völlig ausgeraubt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

demolizione dell’ edificio ovest annesso © robert metsch rimozione manuale dei mattoni e demolizione dell’ edificio ovest annesso

German

rückbau annexgebäude west © robert metsch manueller klinkerrückbau und abriss annexbauten west © robert metsch sorgfältiger rückbau

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mostre speciali e viste veicoli ogni anno , al museo dell auto e della tecnica di sinsheim, si organizzano numerose mostre , visite di veicoli e altri eventi .

German

sonderausstellungen und fahrzeugtreffen jedes jahr werden im auto & technik museum sinsheim zahlreiche sonderausstellungen, fahrzeugtreffen und andere veranstaltungen durchgeführt.

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la seconda tipologia di misure riguarda due azioni rivolte al mercato dell' auto e tendenti a diminuire la cilindrata media dei motori del parco auto e a far aumentare la quota di autoveicoli a propulsione diesel.

German

* 8 - 10% bei pkw, bei einer verringerung der durchschnittsgeschwindigkeit auf straßen und autobahnen um 10 km/h; * 5 1/100 km einsparung beim spezifischen verbrauch eines 38-tonnen-lkw, der mit 80 km/h anstatt 105 km/h fährt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ad esempio, la realizzazione dell'«auto pulita» spetta innanzitutto all'industria automobilistica stessa, con i suoi vantaggi competitivi acquisiti.

German

sie reichen jedoch angesichts der herausforderung, die die großen technologischen prioritäten darstellen, nicht aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

elaborazione di: un modello di dichiarazione relativa alla sicurezza dell'automobile; un modello di informazione sulla sicurezza dell' auto-mobile destinato ai consumatori; un modello per computare l’imposta sui veicoli in base ai costi socioeconomici degli incidenti e delle emissioni nocive.

German

entwicklung eines modells zur erklärung der fahrzeugsicherheit, eines modells zur aufklärung der kraftfahrer durch fahrzeugbezogene sicherheitsinformationen und eines modells zur berechnung der kraftfahrzeugsteuer aufgrund der sozio­ökonomischen kosten von verkehrsunfällen und schadstoffemissionen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,104,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK