Results for deproteinizzato translation from Italian to German

il metodo di riferimento da applicare per il controllo del valore limite di abvt consiste nel distillare un estratto deproteinizzato mediante acido perclorico, come descritto nel capitolo iii.
die zur kontrolle der tvb-n-grenzwerte anzuwendende referenzmethode umfasst die destillation eines mit perchlorsäure denaturierten extraktes in sinne von kapitel iii.

il metodo di riferimento da applicare per il controllo del valore limite di abtv consiste nel distillare un estratto deproteinizzato mediante acido perclorico, come descritto nel capitolo iii".
die zur kontrolle der tvb-n-grenzwerte anzuwendende referenzmethode umfasst die destillation eines mit perchlorsäure denaturierten extraktes im sinne von kapitel iii."

1. il metodo di riferimento da applicare per il controllo del valore limite di abvt è il metodo di distillazione di un estratto deproteinizzato mediante acido perclorico, descritto nell'allegato ii.
(1) als referenzmethode für die kontrolle des tvb-n-grenzwerts gilt die in anhang ii beschriebene destillation eines mit perchlorsäure denaturierten extrakts.

metodo di distillazione di un estratto deproteinizzato mediante acido tricloroacetico (comitato del codex alimentarius per i pesci e i prodotti della pesca) (1968).
destillation eines mit trichloressigsäure denaturierten extraktes (ausschuss des codex alimentarius für fische und fischereierzeugnisse, 1968).

- metodo di distillazione di un estretto deproteinizzato mediante acido tricloroacetico (comitato del codex alimentarius per i pesci e i prodotti della pesca) (1968).
- destillation eines mit trichloressigsäure denaturierten extrakts (ausschuß des codex alimentarius für fische und fischereierzeugnisse, 1968).