Results for di proprietà dell'azienda translation from Italian to German

proprietà dell' arco
kanten-eigenschaften

- tipo di proprietà
- eigentumsverhältnisse

proprietà dell' album
albumeigenschaften

nome dell’ azienda:
name der firma:

riserva di proprietà
eigentumsvorbehalt

diritti di proprietà,
eigentumsrechte;

proprietà dell' operazioneoperation name
operation-eigenschaftenoperation name

proprietà dell' anti-aliasing
einstellung für kantenglättung

recapiti dell' azienda produttrice
kontaktdaten hersteller

le proprietà dell 'oggetto sono:
die eigenschaften dieses objekts sind:

modifica le proprietà dell' album
album-eigenschaften bearbeiten.

cambia le proprietà dell' intera pagina
eigenschaften der ganzen seite ändern

contiene una lista di proprietà dell' oggetto attualmente selezionato.
enthält eine liste der eigenschaften des aktuell ausgewählten oberflächenelements.

# richiede le proprietà dell' adattatore bluetooth
# zeigt die eigenschaften des bluetooth-gerätes an

vi avevamo avvisato sulle date di chiusura e riapertura dell' azienda
wir wurden gewarnt, datum der schließung und wiedereröffnung des unternehmens

proprietà dell' utente - %1 utenti selezionati
benutzereigenschaften - %1 ausgewählte benutzer

rapporto giornaliero ad uso interno dell azienda
betriebsinterner tagesrapport

allega un file con proprietà dell' immagine da %1
eine datei mit den bildeigenschaften von %1 anhängen

si procede al trasferimento di parte del personale e di una parte dell' azienda.
und doch wird personal versetzt, und doch wird ein unternehmensbereich verlagert.

la finestra delle proprietà dell' utente ha più schede.
der dialog benutzereigenschaften kann je nach systemkonfiguration aus unterschiedlich vielen karteikarten bestehen.