Results for disattivato translation from Italian to German

disattivato
deaktiviert

sia disattivato.
-lautstärke stumm geschaltet ist.

account disattivato
konto deaktiviert

suono disattivato.
es konnte keine verbindung zum arts -soundserver aufgebaut werden.

calcestruzzo "disattivato"
waschbeton

di 'se è disattivato
ansagen ob deaktiviert

dimmi se è disattivato
ansagen ob deaktiviert

di default è 0 (disattivato).
wenn sie darüber hinaus eine neue session-variable mittels session_register() registrieren, referenzieren der eintrag im globalen bereich und der $_session -eintrag bis zum nächsten session_start() nicht den selben wert (gilt nur bis einschließlich php 4.2).

il telefono della camera è automaticamente disattivato
zimmertelefon wird automatisch deaktiviert

questo monitoraggio è disattivato per impostazione predefinita.
diese Überprüfung ist per standard deaktiviert.

il seguente servizio viene disattivato: • gbpsv
folgender dienst wird beendet: • gbpsv

hotsync è disattivato mentre lo schermo è bloccato.
schnellabgleich ist inaktiv, solange der bildschirm gesperrt ist.

allarme disattivato | inattesa attivazione dell'allarme |
alarm ausgeschaltet | unerwartetes einschalten des alarms |

antivir disattivato dopo l'upgrade da vista a windows 7
antivir deaktiviert nach upgrade von vista auf windows 7

il seguente servizio viene disattivato: • kingsoft antivirus service
folgender dienst wird beendet: • kingsoft antivirus service

il drlv deve poter essere attivato/disattivato in qualsiasi momento.
es muss zu jeder zeit möglich sein, die asld ein- oder auszuschalten.

l'indicatore luminoso segnala quando l'audio del microfono è disattivato.
eine led zeigt an, wenn das mikrofon stummgeschaltet ist.

il seguente processo viene terminato: • mctskshd.exe il seguente servizio viene disattivato: • mcafee task scheduler
folgender prozess wird beendet: • mctskshd.exe folgender dienst wird beendet: • mcafee task scheduler

i seguenti servizi vengono disattivati: • security center • telnet • remote registry • messenger
liste der dienste die beendet werden: • security center • telnet • remote registry • messenger