Results for discoteca translation from Italian to German

discoteca
diskothek

carrozza discoteca
tanzwagen

archivista di discoteca
schallplattenarchivarin

indirizzo: discoteca gitros a pale
adresse: diskothek ‚gitros‘ in pale

servizi di corsi di balli da discoteca
unterricht in diskotänzen

mi dispiace ma non vengo con te in discoteca
tut mir leid, aber habe ich nicht mit dir kommen in die disco

consigliate per l'utilizzo in studio o in discoteca.
idealer kopfhörer für club und studio oder den anschluss an cd- und mp3-player

nessuna discoteca, per trovarne una, si deve andare fuori città.
dafür muss man aus der stadt fahren, außerdem wäre mehr livemusik nicht schlecht.

nessuna importazione automatica dell'album poiché è già nella discoteca.
der automatische import wurde nicht durchgeführt, da sich dieses album bereits in der musikbibliothek befindet.

piuttosto che andare in discoteca, preferiamo bere una birra fare quattro risate".
bevor wir in eine disco gehen, trinken wir lieber ein bier und \%__ amüsieren uns." (dieter moeyoent, 17)

figura 8.1 discoteca con soffitto recante diversi altoparlanti in sostituzione dei due amplificatori principali
abbildung 8.1 diskothek mit akustikdecke, in der mehrere lautsprecher eingebaut sind, anstelle von zwei hauptlautsprechern

essere esposti al tabacco in una discoteca per quattro ore equivale a convivere con un fumatore per un mese.
eine vierstündige ets-exposition in einer diskothek ist genauso gefährlich wie ein monat des zusammenlebens mit einem raucher4.

lui gli dice che ha problemi con i suoi genitori, perchè lui vuole andare in discoteca ma i suoi genitori non vogliono
moritz schrieb einen brief an jens. er sagt, er hat probleme mit seinen eltern, weil er will, zu gehen clubbing aber seine eltern nicht wollen,

per ulteriori informazioni: http://aquitaine.fr andare in discoteca o partecipare ai rave party.
jedes wochenende überqueren tausende junger leute die grenze, um diskotheken zu besuchen oder an rave-partys teilzunehmen.

magari quella discoteca nella via accanto non facesse entrare dalle mie finestre e in casa mia la sua musica!".
wenn man doch bloß erreichen könnte, dass die diskothek im häuserblock gegenüber mit ihrer musik nicht mein fenster bzw. mein haus beschallt!'

a tal proposito, un messaggio del parlamento è stato inviato anche alle 309 vittime dell'incendio scoppiato in una discoteca in cina.
arbeit für alle sei wich­tig für die stabilität der demokratie. deshalb sei vollbeschäftigung ein wunschtraum.

cholay, gerente di una discoteca a barbizon, che, nel giudizio di primo grado, era stato ritenuto colpevole di aver rappresentato.
der gerichtshof hat für recht erkannt:

nt1 nt1 nt2 nt2 nt2 nt2 nt2 nt1 nt1 nt1 archivio biblioteca biblioteca nazionale biblioteca per la gioventù biblioteca pubblica biblioteca scientifica biblioteca universitaria centro di documentazione centro d'informazione discoteca ludoteca
universität, offene — (3211) union, länder der westafrikanischen währungs use staaten der westafrikanischen währungsunion (7231) universitet, sommer use offene universität (3211)

il divertimento è assicurato nel popolare sasazu, nell’esclusivo duplex o nel karlovy lázně – la discoteca più grande dell’europa centrale.
spaß werden sie mit sicherheit im berühmten sasazu, im exklusiven duplex, sowie in der der größten discothek mitteleuropas, karlovy lázně, haben.

aperitivo al tramonto, cena a bordo o in uno dei caratteristici ristorantini sul mare, ore piccole in locali vip (piano bar, disco bar, discoteca).
aperitiv bei sonnenuntergang, abendessen an bord oder in einem der malerischen kleinen restaurants am meer, ein kleines stündchen in vip-lokalen (pianobar, disco-bar, diskothek).