Results for doktor translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

agricoltura, architettura, ingegneria doktor

German

landwirtschaft, architektur, ingenieurwesen doktor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sanità e assistenza sociale diplomirani doktor* magistar nauka

German

gesundheits- und sozialwesen diplomirani doktor* magistar nauka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fino ad ora soltanto gli istituti aventi il diritto di conferire il doktor habilitowany hanno avuto tali diritti.

German

(ph.d) in mindestens vier fachrichtungen zu verleihen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come nelle univer­sità così anche in tutti questi istituti superiori si possono conseguire titoli di licentiat e di doktor. la kunstakademiets arkitektskole e

German

für die erlangung eines doktorgrad wird keinerlei unterrichtsbesuch ver­langt, sondern ausschließlich die dis­sertation; diese setzt eine langjährige selbständige und, nicht zuletzt, bahn­brechende forschungsarbeit von sehr hohem niveau voraus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"diplom o ukončení studia ve studijním programu zubní lékařství (doktor zubního lékařství, mddr.)"

German

"diplom o ukončení studia ve studijním programu zubní lékařství (doktor zubního lékařství, mddr.)"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il restante 80 % dei programmi (che portano al titolo di doktor) si concentra esclusivamente sulla ricerca individuale.

German

die restlichen 80 % der doktorandenausbildung (die

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non esistono corsi teorici negli studi di doktor nauk, e non esistono limiti per la durata degli studi. di regola, il diploma kandidat nauk precede il livello doktor nauk.

German

auf der doktor nauk-ebene hingegen werden keine theoretischen lehrveranstaltungen mehr angeboten, auch ist die dauer des studiums zur erlangung des grades „doktor der wissenschaften“ zeitlich nicht begrenzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quest’ultimo diploma fornisce l’accesso al programma di dottorato (da tre a quattro anni) che conduce al diploma di doktor nauka.

German

dieser abschluss ermöglicht den zugang zur doktorandenausbildung (drei oder vier jahre), die mit dem titel doktor nauka abgeschlossen wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

secondo quanto stabilito dalla legge del luglio 2003, i nuovi studi di dottorato hanno una durata minima di tre anni e conferiscono la qualifica di doktor znanosti o doktor umjetnosti (dottore in scienze o dottore in lettere).

German

die bachelor/master-struktur findet auch auf berufliche studiengänge (isced 5b) anwendung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"doktor der gesamten heilkunde" (diploma di dottore in medicina) rilasciato da una facoltà universitaria di medicina e "diplom über die spezifische ausbildung in der allgemeinmedizin" (diploma di tirocinio in medi cina generale), o "facharztdiplom" (diploma di specializzazione) rilasciato dall'autorità competente;

German

,doktor der gesamten heilkunde', ausgestellt von der medizinischen fakultät einer universität, und .diplom über die spezifische aus bildung in der allgemeinmedizin' oder ,facharztdiplom', ausgestellt von der zuständigen behörde;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK