Results for dove e translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dove e come partecipare

German

wo und wie teilnehmen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dove e come sporgere denuncia;

German

ort, an dem strafanzeige erstattet werden kann, und anzeigeverfahren,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e quando presentare domanda

German

einreichung der vorschläge

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coivie, dove e quamdo partecipare

German

• wissenschaftliche dokumentarfilme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e come si svolgono i lavori

German

wo und wie arbeitet das europäische parlament?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e quando andrete a controllare?

German

wo und wann wollen sie das kontrollieren?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

c) dove e come può sporgere denuncia;

German

c) ort, an dem anzeige erstattet werden kann, und form der anzeigeerstattung,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando, dove e chi punirà gli illeciti?

German

und wer wird verstöße dann wo und wann ahnden?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dove e come procurarsi le pubblicazioni eur-op?

German

wo und wie erhält man die veröffentlichungen von eur-op?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e a chi si devono presentare le domande?

German

wo und wann sollten bei wem anträge gestellt werden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

usa skype dove e quando vuoi in 3g e wifi².

German

nutzen sie skype jederzeit und überall per 3g/umts und wlan².

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma dove e come si acquisiscono queste nuove competenze?

German

die frage ist nur: wo und wie werden diese neuen kompetenzen erlernt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove "e" è la marcatura di omologazione, "x"

German

die zeichen haben folgende bedeutung: e = zulassungszeichen

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dove e come si svolgono i lavori del parlamento europeo?

German

struktur und arbeitsweise der präsident und das präsidium die ausschüsse die fraktionen wo und wie arbeitet fias europäische parlament?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

­ i suoi prodotti, dove e come procurarseli, come sono realizzati,

German

-welche produkte erzeugt eurostat, wo und wie sind sie erhältlich?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i distributori devono rimanere liberidi decidere dove e a chi vendere.

German

es muss den vertriebsfirmenüberlassen bleiben, zu entscheiden, wo und an wen sie verkaufen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedete bene dove e! ha di crisi. È giunto il momento di

German

diese arbeitsgruppe hatte die fragen entworfen, auf die die mitglieder für ihre eigenen mitgliedstaaten und ihre regionen antworteten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e quando le azioni sono state o saranno ammesse alla negoziazione;

German

angabe des orts und des zeitpunkts der erfolgten bzw. noch zu erfolgenden zulassung der papiere zum handel.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli emendamenti 31 e 32 intendono descrivere meglio dove e come si applica la flessibilità.

German

die Änderungen 31 und 32 zielen auf die genauer angabe ab, wo und in welcher form spielraum besteht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove e per quanto tempo saranno impiegati i membri del corpo europeo di solidarietà?

German

wo werden die mitglieder des europäischen solidaritätskorps eingesetzt, und wie lange dauert ein einsatz?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,136,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK