Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dramma pastorale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dramma
bühnenwerk
Last Update: 2015-06-13 Usage Frequency: 24 Quality: Reference: Wikipedia
cura pastorale
seelsorge
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dramma musicale
musikdrama
Last Update: 2013-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
e’ un dramma.
das ist tragisch!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
forbice per pastorale
fesselschere
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cappellano,assistente pastorale
pfarrhelferin
il dramma degli sfoltoti
kennzeichnung
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
qui sta il dramma pauroso.
das ist die furchtbare tragik dieser lage.«
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e' stato un dramma sgradito.
dies war eine unerfreuliche angelegenheit.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
erasmus - un dramma in cinque atti
erasmus ein drama in fünf akten
questo dramma sarà imputabile ad entrambi.
anfrage nr. 118 von frau ferrer
progetto di sicurizzazione dell’economia pastorale
projekt zur absicherung der weidewirtschaft
del mondo il dramma dei territori occupati?
da der fragesteller nicht anwesend ist, wird die anfrage nr. 10 von herrn lataillade schriftlich beantwortet(i).
affronteremo questo dramma con fermezza e determinazione.
wir werden fest und entschlossen auf dieses schreckliche ereignis reagieren.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rue de la pastorale, 26-28 b-1080 bruxelles
rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brüssel
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
si vuole attribuire questo dramma umano alla meteorologia.
es ist bedauerlich, daß es am Äquator so viel erdöl gibt.
rue de la pastorale 16/ 28 b-1080 brussels belgio
rue de la pastorale 16/28 b-1080 brussels belgien
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
e' quanto si legge nel messaggio pastorale dei vescovi.
so steht es in einem hirtenbrief der bischöfe.
— il miglioramento fondiario e pastorale in dividuale o collettivo;
konkrete und gezielte maßnahmen
