From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— e io ti vengo dietro.
»ich wollte dich eben holen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vengo a luglio.
ich komme im juli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io vengo da qualcosa.
auskommen.
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
io vengo dall'inghilterra.
ich bin aus england.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io vengo dalla germania
ich komme aus italien
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vengo dalla russia.
ich komme aus russland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente, vengo a conclusione.
herr präsident, ich komme zum schluß.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
— e io vengo con te, posso? — ella disse.
»ich möchte auch mitfahren; darf ich?« bat sie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io non sopravviverò.
ich werde es nicht überleben.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si sta allegri, vi vengo a chiamare.
wenn es vergnüglich sein sollte, so werde ich sie rufen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io, che cos'ero?
aber was war ich?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io cosa posso dire?
was soll ich dazu sagen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
— va bene, vengo, vengo a dare gli ordini.
»nun gut, ich komme gleich und werde alles, was nötig ist, anordnen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io corro da mitja.
ich muß schnell zu meinem kleinen dmitri.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europa e io spazio
die subvention wurde daher untersagt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io tesso la mia strategia.
und ich entgegne ihre list,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi vivete, e io mi annoio.
so wie sie leben, das ist das wahre leben; ich aber langweile mich.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vengo dal paese dove è stato effettuato l'esperimento.
amadeo (ni). - (it) herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io ne conosco molti fatti così.
und solcher männer kenne ich viele.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vengo dalla germania e anche lì ocalan sarebbe stato processato.
ich komme aus deutschland, und in meinem land hätte herr Öcalan auch einen prozeß bekommen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: