Results for ebc translation from Italian to German

comitato bancario europeo (ebc)
europäischer bankenausschuss ("european banking committee"/ebc)

trasferendo le sue funzioni di "comitatologia" all'ebc;
seine komitologiefunktionen auf den ebc zu übertragen sowie

il comitato bancario europeo ( european banking committee , ebc )
europäischer bankenausschuss ( european banking committee , ebc )

tabella 16 valori dei parametri farmacocinetici previsti per la popolazione allo stato stazionario per i regimi con somministrazione ev di herceptin in pazienti affetti da mbc, ebc e agc
tabelle 16: populationsprognostizierte pk-parameterwerte bei steady state für dosierungsschema von herceptin i.v. bei mbc-, ebc- und agc-patienten

il volume del compartimento centrale era pari a 2,62 l per i pazienti con mbc ed ebc e a 3,63 l per i pazienti affetti da agc.
das volumen des zentralen kompartiments betrug bei patienten mit mbc und ebc 2,62 l und bei patienten mit agc 3,63 l.

a sua volta, come si può vedere nella tabella che segue, il modello ebc riflette i valori fondamentali di varie proposte economiche:
aus der folgenden tabelle wird ersichtlich, dass das gwÖ-modell die grundlegenden werte verschiedener wirtschaftskonzepte aufgreift:

eliminando i riferimenti all'attuale funzione consultiva del comitato e attribuendo una funzione consultiva all'ebc mediante decisione della commissione.
die verweise auf die beratungsfunktion des beratenden bankenausschusses zu streichen und den ebc mittels des entsprechenden kommissionsbeschlusses als beratenden ausschuss einzusetzen.

-* il gruppo di lavoro congiunto ebc-eiopc-esc transfrontaliero si è riunito il 3 febbraio 2006. sul consolidamento
-* eine sitzung der gemeinsamen ebc-eiopc-esc arbeitsgruppe grenzübergreifende konsolidierung fand am 3. februar 2006 statt.