Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli è un annuncio dell'ora.
doch wahrlich, er (jesus) ist ein vorzeichen der stunde.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quel signore cerca un operaio?.
jener herr sucht einen arbeiter.
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è responsabile:
der direktor ist verantwortlich für
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è un europeo di primaria levatura.
er ist ein europäer ersten ranges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
egli è responsabile di:
er ist für folgendes zuständig:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è l'onnisciente.
er weiß über alles bescheid.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è altissimo, saggio.
er ist erhaben und weise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è assistito dai vicepresidenti.
er wird dabei von den vizepräsidenten unterstützt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non lo accuso personalmente, perché egli è un messaggero.
der präsident. geschlossen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è un grosso elemento destabilizzante in quella parte del
er trägt maßgeblich zur destabilisierung in diesem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità egli è l'onnipotente.
er hat macht zu allen dingen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è il forte, l'eccelso.
und er ist der allkräftige, der allwürdige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è l'altissimo, l'immenso.
er ist der erhabene und allgewaltige.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è un membro di lingua inglese del personale di questa parte dell'aula.
dürfte ich sie bitten, einmal persönlich nachzuforschen, ob hier nicht eine ungerechtigkeit vorliegt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la stessa venezia è un' opera d' arte.
und das ist es, was venedig ausmacht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: