Results for eiettore translation from Italian to German

eiettore
strahlpumpe

tubo eiettore
treibstrahlrohr

eiettore condensatore
strahlkondensator

eiettore d'aria
luftdüse

eiettore di sentina
lenzejektor

rendimento dell'eiettore
foerderwirkungsgrad

eiettore delle ceneri
ascheejektor

ciclio frigorifico a eiettore
treibstrahlverfahren

corona esterna dell'eiettore
ejektorgehäuse

pompa a vuoto a eiettore
treibmittelpumpe

pompa a eiettore d'acqua
wasserstrahlpumpe

pompa con adescamento ad eiettore gassoso
gasstrahler

tale eiettore è in realtà un tubo circondato da una guaina.
er schloß die schieber, woraufhin sich der nebel auflöste.

* la termocompressione, che utilizza un eiettore funzionante a vapore (apparecchio statico).
die abkühlung der konzentrate bis auf raumtemperatur muss schnell erfolgen, um das bräunen und die bildung von hydroxymethylfurfurol auszu- schliessen.

per questa pro­va è stato utilizzato un eiettore del diametro di 6 mm oon una pres­sione del vapore di 6 bar all'elettore.
man verwendete dazu eine düse mit einem durchmesser von 6 mm bei einem druck des dampfes von 5 bar an der düse.

per questa pro­va è stato utili nato un eiettore del diametro di 6 mm oon una pres. sione del vapore di 6 bar all'eiettore.
man verwendete dazu eine düse mit einem durchmesser von 6 mm bei einem druck des dampfes von 5 bar an der düse.

l'apparecchio cpm 3 funziona a batteria, mentre 1'apparecchio tbf 50 funziona a batteria o mediante eiettore ad aria compressa.
das cpm 3-gerät wird mit batterie, das tbf 50gerät mit batterie oder einem druckluftejektor betrieben.

il successo di questa misura complementare della ventilazione è peraltro condizionato dal fatto che la sovrapressione prodotta da questo eiettore d'aria nel tronco di galleria sìa abbastanza forte da espellare i gas di scappamento.
voraussetzung für den erfolg dieser zusätzlichen maßnahme der bewetterung ist jedoch, daß der durch diese strahldüse erzeugte Überdruck in dem strecken stumpf groß genug ist, um die abgase herauszudrücken.

le gocce d'acqua polverizzate mediante un'eiettore aria/acqua avevano una frequenza massima da 20 a 30/um di diametro.
die amplitude dieser schwingung nimmt mit kleiner werdendem durchmesser der parti­kel stark zu.

2 di almeno un apparecchio schiumogeno portatile costituito da un erogatore schiumogeno del tipo ad eiettore, collegabile al collettore principale d'incendio tramite una manichetta, da un serbatoio portatile di liquido schiumogeno avente una capacità minima di 20 litri e da un serbatoio di riserva.
.2 mindestens eine tragbare schaumlöscheinheit, bestehend aus einem nach dem ansaugprinzip arbeitenden luftschaum-strahlrohr, das sich durch einen feuerlöschschlauch an die feuerlöschleitung anschließen lässt, sowie aus einem tragbaren behälter, der mindestens 20 liter schaummittel enthält, und einem reservebehälter.