Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sovratensione elettrodica
elektrodenüberspannung
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivestimenti con bassa sovratensione elettrodica, che riducono la formazione di clorato e aumentano la formazione di ossigeno all’anodo.
beschichtungen mit geringer elektrodenüberspannung, die zu einer verringerten chloratbildung und zu einer verstärkten sauerstoffbildung an der anode führen.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elettrodi e rivestimenti con una migliore capacità di rilascio dei gas (bassa sovratensione per le bolle di gas) e una bassa sovratensione elettrodica.
elektroden und beschichtungen mit einer verbesserten gasfreisetzung (geringe gasblasenüberspannung) und geringer elektrodenüberspannung.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimuovere le strisce elettrodiche immediatamente dopo aver interrotto l'alimentazione elettrica e porre il gel immediatamente in una bacinella di colorazione/decolorazione con 200 ml di fissativo (4.9).
das gel wird sofort in eine mit 200 ml fixierlösung (4.9) gefüllte färbe- und entfärbeschale gegeben und 15 minuten geschüttelt.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: