Results for elettromagnete translation from Italian to German

elettromagnete
elektromagnet

gru ad elettromagnete
magnetkran

elettromagnete di sollevamento
lastmagnet

elettromagnete del pattino retrattile
betaetigungsmagnet fuer bewegliche entriegelungskurve

lavoro di sollevamento dell'elettromagnete
hubarbeit des magneten

elettromagnete del freno corrente trifase
drehstrombremsmagnet

elettromagnete del freno a corrente monofase
einphasenstrombremsmagnet

striscia posta in risonanza da un elettromagnete
durch einen elektromagneten in resonanz versetzter stahlstreifen

preso con la testa fra un elettromagnete e il cassone di un carro ferroviario
besondere bemerkung: der neunzehn jahre alte arbeiter war seit einem monat in dem unternehmen beschäftigt.

gli ioni di massa diversa vengono separati in tanti fasci monionici dal campo magnetico generato da un elettromagnete.
wenn also die zahl der u-235-spaltungen bekannt ist, braucht nur - experimentell oder rechnerisch - der beitrag bestimmt zu werden, den pu 239 und u 238 zu den spaltungen beisteuern.

• un breve nastro trasportatore munito di un elettromagnete montato tra le due estremità («överband») è installato al di sopra del convogliatore delle scorie.
die eisenteile werden vom transportband erfaßt, die sie zur seite wirft. • ein kurzes transportband, versehen mit einem elektromagneten zwischen seinen beiden strängen („overband"), wird über dem schlakkenförderer angeordnet.

È proprio durante quest'operazione che viene urtato alla testa dall'elettromagnete, restando preso fra quest'ultimo e il cassone del vagone.
als der waggon an ei nem bestimmten punkt angelangt ist, hält der vorarbeiter offensichtlich den augenblick für gekommen, die schlinge auszuhaken.

tutti i tipi progettati per la polarizzazione omopolare di elettromagneti tridimensionali per attuatori o
verwendung von vollelektromagnetischen 3d homopolar vormagnetisierten konstruktionen für aktuatoren oder