Results for elevabile translation from Italian to German

elevabile (ple)
instandhaltung

6 | macchina con piattaforma di lavoro elevabile o con trabattello |
6 | maschine mit hebebühne und maschine mit arbeitsgerüst |

6 | macchina con piattaforma di lavoro elevabile e macchina con trabattello |
6 | maschine mit hebebühne und maschine mit arbeitsgerüst |

modalitÀ d’uso della piattaforma di lavoro mobile elevabile (ple)
wann und wie wird eine fahrbare hubarbeitsbÜhne

installazione, montaggio, manutenzione e controllo di una piattaforma di lavoro mobile elevabile (ple) e della relativa
gesundheit am arbeitsplatz einzuhalten, insbesondere:die grenzwerte für die standfestigkeit des arbeits-mittels,die maximal zulässige windgeschwindigkeit.

pulizia di coperture e padiglioni e vetrati dall’interno, utilizzando una piattaforma dilavoro mobile elevabile (ple) a braccio
reinigung von glasatrien und glasdächernvon innen mit hilfe einer fahrbaren hubarbeitsbühne mit ausleger

3. il livello di aiuto è elevabile al 100 % delle spese aggiuntive derivanti dagli interventi di recupero effettuati utilizzando materiali tradizionali necessari per preservare le caratteristiche architettoniche del fabbricato.
3. der beihilfesatz kann auf 100 % der infolge der verwendung für den erhalt der architektonischen besonderheiten des bauwerks erforderlicher traditioneller materialien auftretenden mehrkosten angehoben werden

applicazione di un tasso di attualizzazione finanziaria pari al 6% massimo in termini reali (eventualmente elevabile all'8% per alcuni progetti).
anwendung eines finanziellen abzinsungssatzes von real maximal 6% (für bestimmte projekte gegebenenfalls anhebung auf 8%).

il contributo viene corrisposto in misura pari all'importo del versamento volontario effettuato e comunque in misura non superiore a euro 6.000,00 rapportati ad anno, per un periodo massimo di dodici mesi, elevabili a quindici nell'ipotesi in cui il padre del/della bambino/a usufruisca del congedo parentale per almeno tre mesi.
der beitrag steht für höchstens zwölf monate zu, die jedoch auf fünfzehn monate angehoben werden können, falls der vater mindestens 3 monate elternurlaub in anspruch nimmt.